dict.cc Dictionary Plugin para Mac

Vocabulário inglês-alemão sempre disponível com um clique com o botão direito

O plug-in de dicionário dict.cc será útil para todos os usuários que precisam trabalhar no ou com o idioma alemão. Ele adiciona um dicionário alemão abrangente para uso off-line à sua ferramenta de glossário Mac Leopard. Após a instalação, você precisa ativar seu novo vocabulário nas preferências do Dictionary.App.

Para usar o dicionário, basta digitar uma palavra no aplicativo Dicionário embutido no seu Mac. Uma lista de traduções será fornecida, de acordo com os diferentes contextos possíveis em que uma palavra pode ser usada. A característica mais interessante é a possibilidade de ter este tradutor enquanto você estiver trabalhando em quase qualquer aplicativo ou enquanto estiver navegando na Internet. Basta clicar com o botão direito do mouse na palavra desconhecida em qualquer aplicativo Cocoa e selecionar 'Dicionário' para poder visualizar a palavra traduzida em inglês ou alemão. Como alternativa, você pode pressionar e segurar Ctrl+Command+D e mover o cursor do mouse sobre uma frase. O dicionário também pode ser acessado via Spotlight e outros serviços principais.

É uma pena que nas descrições fornecidas não haja orientação fonética, nem exemplos de como esse item específico é usado, mas, por outro lado, o O dicionário fornece dicas se você soletrar uma palavra incorretamente enquanto procura por ela.

Dict.cc é um dicionário inglês-alemão exaustivo sempre disponível com um clique direito. Embora falte alguns recursos, deve ser uma ferramenta útil para quem deseja trabalhar com alemão em seu Mac.